Aucune traduction exact pour ديون مستحَقة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe ديون مستحَقة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Sumas adeudadas a los Estados Miembros
    الديون المستحقة للدول الأعضاء
  • Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.
    ألغينا 2.8 بلايين دولار من الديون المستحقة على البلدان الأفريقية.
  • ¡Puedo pagar mis deudas si tan sólo me da una oportunidad!
    أستطيع سداد الديون المستحقة علي فقط أعطني فرصة
  • A diferencia de la propuesta de reducción de la deuda al Banco Mundial y al Banco Africano de Desarrollo, la de la deuda con el FMI se financiaría con cargo a sus propios recursos.
    بيد أنه خلافا للتخفيف المقترح لأعباء الديون المستحقة للبنك الدولي ومصرف التنمية الأفريقي، فإن التخفيف الممنوح على الديون المستحقة لصندوق النقد الدولي سيتم تمويله من موارد الصندوق نفسه.
  • Nos debe más de 11.000 pavos en deudas de juego.
    ديون الرهن المستحقة تبلغ حوالي 11000 دولار
  • En este sentido, agradecemos a países como China haber condonado parte de nuestra deuda.
    وفي هذا الصدد نحن ممتنون لبلدان مثل الصين على اعفائنا من الديون المستحقة لها.
  • d Un valor bajo es un indicio positivo de que se están pagando las deudas contraídas con los Estados Miembros.
    (د) المؤشر المنخفض هنا دلالة إيجابية على أن الديون المستحقة للدول الأعضاء يجري حاليا تسويتها.
  • e Un valor bajo es un indicio positivo de que se están pagando las deudas contraídas con los Estados Miembros.
    (هـ) يعتبر انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أنه يجري العمل على تسوية الديون المستحقة للدول الأعضاء.
  • Mientras tanto, Côte d'Ivoire sigue estando en la categoría de préstamos improductivos del Banco Mundial.
    وفي غضون ذلك، تظل كوت ديفوار بلدا يُشك في إمكانية تحصيل الديون المستحقة عليه للبنك الدولي.
  • También se prevé que aumentará nuevamente la deuda con los países que aportan contingentes y equipo.
    كما يتوقع أن تعود الديون المستحقة السداد للدول المساهمة بقوات ومعدات إلى الارتفاع.